FRJORFTEXT000047476652Enacted

Décret n° 2023-294 du 19 avril 2023 relatif à l'utilisation de pièces de rechange issues de l'économie circulaire pour la réparation et l'entretien d'outils de bricolage et de jardinage motorisés, d'articles de sport et de loisirs et d'engins de déplacement personnel motorisés

Jurisdiction:
France
Type:
Right to Repair · Recycled Content
Last action:
Jan 1, 2023
ElectronicsVehiclesOther
Next steps for producers

Confirm your obligations with Ecologic (WEEE & batteries éco-organisme) and track its implementing rules

Obligations under this law
  • ·Repair and maintenance service providers must offer customers the option of using circular-economy spare parts (components prepared for reuse under Articles L.541-1-1 and L.541-4-3 of the Environmental Code) when repairing or maintaining covered motorised DIY/gardening tools (Article L.224-112)
  • ·Repair and maintenance service providers must offer customers the option of using circular-economy spare parts when repairing or maintaining covered sports/leisure articles and motorised personal mobility devices (Article L.224-113)
  • ·Obligation applies specifically to the listed spare part categories for each covered product category
Ecologic (WEEE & batteries éco-organisme) →

No designated program action is recorded for this measure yet — treat the above as the general obligation and verify against the source text.

Decree establishes right to repair using circular-economy spare parts for motorized garden/DIY tools, sports articles, and personal mobility devices; advances repair-based circular economy by mandating availability and use of refurbished/recycled components.
Covered Products
  • ·Motorised DIY and gardening tools: ride-on or walk-behind or robot lawnmowers, chainsaws, hedge trimmers, brush cutters, rotary tillers and cultivators, garden shredders, high-pressure cleaners
  • ·Bicycles (as defined in Decree 2016-364 of 29 March 2016)
  • ·Electrically assisted bicycles (as defined in Article R.311-1 6.11 of the Highway Code)
  • ·Motorised personal mobility devices / e-scooters (as defined in Article R.311-1 6.15 of the Highway Code)
  • ·Non-motorised scooters
  • ·Leisure tents
  • ·Table tennis tables
  • ·Treadmills
  • ·Elliptical bikes
  • ·Exercise/stationary bikes
  • ·Rowing machines
Producer Obligations
  • ·Repair and maintenance service providers must offer customers the option of using circular-economy spare parts (components prepared for reuse under Articles L.541-1-1 and L.541-4-3 of the Environmental Code) when repairing or maintaining covered motorised DIY/gardening tools (Article L.224-112)
  • ·Repair and maintenance service providers must offer customers the option of using circular-economy spare parts when repairing or maintaining covered sports/leisure articles and motorised personal mobility devices (Article L.224-113)
  • ·Obligation applies specifically to the listed spare part categories for each covered product category
  • ·For motorised DIY/gardening tools, covered spare parts include: electric or thermal motors, speed/pressure regulators, batteries, chargers, sensors, control screens, carburettors, starting systems, traction systems and transmission elements, cutting tools (blades, chains, rotors, knives, rollers), on/off switches, on/off commutators, wheels, and high-pressure cleaner-specific parts (guns, lances, nozzles, capacitors, high-pressure hoses, distributor pistons, filters/sieves, handle frames)
  • ·For bicycles, covered spare parts include: wheels, pedals, bottom bracket axles, cranksets, derailleurs, chains, saddles, luggage racks, forks, sprocket cassettes or hub-integrated gear systems, handlebars, stems, frame shock absorbers
  • ·For electrically assisted bicycles, covered spare parts include all bicycle parts listed above plus: motors, control screens, batteries, chargers, wiring harnesses, power and speed sensors/regulators, controls
  • ·For motorised personal mobility devices, covered spare parts include: folding systems, accelerator triggers, shells/casings, motors, batteries, chargers, controllers, control boards, wiring harnesses, control screens, speed regulation devices, controls, forks, handlebars and handlebar tubes, shock absorbers
  • ·For non-motorised scooters, covered spare parts include: folding systems, forks, handlebars and handlebar tubes
  • ·For leisure tents, covered spare parts include: arc rods, masts
  • ·For table tennis tables, covered spare parts include: wheels, brakes, table tops, safety systems, legs, net posts
  • ·For treadmills, covered spare parts include: running belts, running boards, side steps, control boards, motors, batteries, switches, consoles, folding cylinders, speed sensors, lower covers, power cords, front and rear rollers, housings, emergency stop devices
  • ·For elliptical bikes, covered spare parts include: pedals, bottom bracket axles, pedal arms, mobile arms, arm rollers, control boards, motors, batteries, voltage controllers, consoles, sensors, switches, tensioner rollers, one-piece cranksets, flywheel wheels, crank crosses, handlebars, stems, cylinders, rails, frames, housings
  • ·For exercise/stationary bikes, covered spare parts include: pedals, bottom bracket axles, pedal straps, saddles, control boards, motors, batteries, voltage controllers, transformers, consoles, sensors, tensioner rollers, one-piece cranksets, flywheel wheels, plate axles, handlebars, stems, adjustment knobs, feet, housings
  • ·For rowing machines, covered spare parts include: footrests, footrest straps, strap guide rollers, pull bars, saddles, saddle rollers, control boards, motors, batteries, voltage controllers, transformers, consoles, sensors, tensioner rollers, coil springs, flywheels, rails, feet, housings
Exemptions
  • ·Circular-economy parts are not available within a timeframe compatible with the agreed repair/maintenance delivery date or deadline (as determined under Article L.216-1 of the Consumer Code)
  • ·The repair or maintenance service cannot be carried out in compliance with user safety requirements
Enforcement
Ministre de l'économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique:

Full bill text

Article 1
Au chapitre IV du titre II du livre II de la partie réglementaire du code de la consommation, il est ajouté une section 16ainsi rédigée : « Section 16 « Entretien et réparation des outils de bricolage et de jardinage motorisés « Art. R. 224-60.-Pour l'application de l'article L. 224-112, on entend par pièces issues de l'économie circulaire, les composants et éléments issus d'une opération de préparation en vue de leur réutilisation au sens des dispositions des articles L. 541-1-1 et L. 541-4-3 du code de l'environnement. « Art. R. 224-61.-L'obligation prévue par l'article L. 224-112 ne s'applique pas dans les cas suivants : « 1° Lorsque les pièces issues de l'économie circulaire ne sont pas disponibles dans le délai compatible avec la date ou le délai de la fourniture de la prestation d'entretien ou de réparation déterminé dans les conditions prévues par l'article L. 216-1 ; « 2° Lorsque la prestation d'entretien ou de réparation ne peut pas être mise en œuvre dans le respect de la sécurité des utilisateurs. « Art. R. 224-62.-1° L'obligation prévue par l'article L. 224-112 s'applique aux catégories d'outils de bricolage et de jardinage motorisés suivantes : « a) Tondeuses à gazon autoportées ou à conducteur marchant ou robot ; « b) Tronçonneuses (scies à chaîne) ; « c) Taille-haies ; « d) Débroussailleuses ; « e) Motoculteurs et motobineuses ; « f) Broyeurs de végétaux ; « g) Nettoyeurs haute pression ; « 2° L'obligation prévue par l'article L. 224-112 s'applique, pour les catégories d'outils mentionnées au 1°, aux catégories de pièces de rechange suivantes : « a) Moteurs électriques ou thermiques ; « b) Dispositifs de réglage de la vitesse ou de la pression ; « c) Batteries ; « d) Chargeurs ; « e) Capteurs ; « f) Ecrans de contrôle ; « g) Carburateurs ; « h) Systèmes de démarrage ; « i) Systèmes de traction et éléments de transmission ; « j) Outils de coupe tels que lames, chaînes, rotors, couteaux ou rouleaux ; « k) Interrupteurs marche-arrêt ; « l) Commutateurs marche-arrêt ; « m) Roues ; « n) Pièces spécifiques aux nettoyeurs haute pression, tels que pistolets, lances ou buses, condensateurs, flexibles haute-pression, pistons distributeurs, filtres ou tamis, cadres de poignée. »

Article 2
Au chapitre IV du titre II du livre II de la partie réglementaire du code de la consommation, il est ajouté une section 17ainsi rédigée : « Section 17 « Entretien et réparation des articles de sport et de loisirs et des engins de déplacement personnel motorisés « Art. R. 224-68.-Pour l'application de l'article L. 224-113, on entend par pièces issues de l'économie circulaire, les composants et éléments issus d'une opération de préparation en vue de leur réutilisation au sens des dispositions des articles L. 541-1-1 et L. 541-4-3 du code de l'environnement. « Art. R. 224-69.-L'obligation prévue par l'article L. 224-113 ne s'applique pas dans les cas suivants : « 1° Lorsque les pièces issues de l'économie circulaire ne sont pas disponibles dans le délai compatible avec la date ou le délai de la fourniture de la prestation d'entretien ou de réparation déterminé dans les conditions prévues par l'article L. 216-1 ; « 2° Lorsque la prestation d'entretien ou de réparation ne peut pas être mise en œuvre dans le respect de la sécurité des utilisateurs. « Art. R. 224-70.-L'obligation prévue par l'article L. 224-113 s'applique aux catégories de produits et de pièces de rechange suivantes : « 1° Bicyclettes, telles que définies à l' article 1er du décret n° 2016-364 du 29 mars 2016 fixant les exigences de sécurité concernant les bicyclettes : « a) Roues ; « b) Pédales ; « c) Axes de pédalier ; « d) Pédaliers ; « e) Dérailleurs ; « f) Chaînes ; « g) Selles ; « h) Porte-bagages ; « i) Fourches ; « j) Cassettes de pignons ou systèmes de changements de vitesses intégrés au moyeu ; « k) Guidons ; « l) Potences ; « m) Amortisseurs de cadre ; « 2° Bicyclettes à assistance électrique, telles que définies au 6.11 de l' article R. 311-1 du code de la route : « a) Catégories de pièces mentionnées au 1° ci-dessus ; « b) Moteurs ; « c) Ecrans de contrôle ; « d) Batteries ; « e) Chargeurs ; « f) Faisceaux électriques ; « g) Capteurs et régulateurs de puissance et de vitesse ; « h) Commandes ; « 3° Engins de déplacement personnel motorisés, tels que définis au 6.15 de l' article R. 311-1 du code de la route : « a) Systèmes de pliage ; « b) Gâchettes d'accélérateur ; « c) Coques ; « d) Moteurs ; « e) Batteries ; « f) Chargeurs ; « g) Contrôleurs ; « h) Cartes de contrôle ; « i) Faisceaux électriques ; « j) Ecrans de contrôle ; « k) Dispositifs de régulation de la vitesse ; « l) Commandes ; « m) Fourches ; « n) Guidons et tubes de guidon ; « o) Amortisseurs ; « 4° Trottinettes non motorisées : « a) Systèmes de pliage ; « b) Fourches ; « c) Guidons et tubes de guidon ; « 5° Tentes de loisirs : « a) Joncs d'arceaux ; « b) Mâts ; « 6° Tables de tennis de table : « a) Roues ; « b) Freins ; « c) Plateaux ; « d) Systèmes de sécurité ; « e) Pieds ; « f) Poteaux du filet ; « 7° Tapis de course : « a) Bandes de course ; « b) Planches de course ; « c) Marchepieds ; « d) Cartes de contrôle ; « e) Moteurs ; « f) Batteries ; « g) Interrupteurs ; « h) Consoles ; « i) Vérins de pliage ; « j) Capteurs de vitesse ; « k) Capots inférieurs ; « l) Cordons d'alimentation ; « m) Rouleaux avant et arrière ; « n) Carters ; « o) Dispositifs d'arrêt d'urgence ; « 8° Vélos elliptiques : « a) Pédales ; « b) Axes de pédalier ; « c) Bras de pédales ; « d) Bras mobiles ; « e) Roulettes de bras ; « f) Cartes de contrôle ; « g) Moteurs ; « h) Batteries ; « i) Contrôleurs de tension ; « j) Consoles ; « k) Capteurs ; « l) Interrupteurs ; « m) Galets tendeurs ; « n) Pédaliers monobloc ; « o) Roues d'inertie ; « p) Croix de manivelle ; « q) Guidons ; « r) Potences ; « s) Vérins ; « t) Rails ; « u) Châssis ; « v) Carters ; « 9° Vélos d'appartement : « a) Pédales ; « b) Axes de pédaliers ; « c) Sangles pour pédales ; « d) Selles ; « e) Cartes de contrôle ; « f) Moteurs ; « g) Batteries ; « h) Contrôleurs de tension ; « i) Transformateurs ; « j) Consoles ; « k) Capteurs ; « l) Galets tendeur ; « m) Pédaliers monobloc ; « n) Roues d'inertie ; « o) Axes de plateau ; « p) Guidons ; « q) Potences ; « r) Molettes ; « s) Pieds ; « t) Carters ; « 10° Rameurs : « a) Repose-pieds ; « b) Sangles pour repose-pieds ; « c) Roulettes guide sangle ; « d) Barres de tirage ; « e) Selles ; « f) Roulettes de selle ; « g) Cartes de contrôle ; « h) Moteurs ; « i) Batteries ; « j) Contrôleurs de tension ; « k) Transformateurs ; « l) Consoles ; « m) Capteurs ; « n) Galets tendeurs ; « o) Ressorts à spirale ; « p) Volants d'inertie ; « q) Rails ; « r) Pieds ; « s) Carters. »

Article 3
Le ministre de l'économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique est chargé de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Full text as ingested. Verify against the official source above.

Explore more circular-economy legislation on the Atlas Circular legislation tracker.